Leituras de Abril 2021 (2) As Areias do Imperador 2 Sombras da Água

 Esta é a foto da capa do segundo livro que li em Abril de 2021. 

Li para cumprir um desafio  #desafiodos24temas  de Diário de Leitura cujos temas para o mês de Abril foram: 1. Autor(a) africano e 2. Autor(a) Latino-americano. É também o vigésimo terceiro livro lido este ano.

E agora seguem as anotações que fiz que fiz sobre o livro.

Tema: Leituras de Abril 2021 (2)

 

#desafiodos24temas 2021 Abril

Tema: 1. Livro de um autor africano

#desafiovailendo Tema: Romance histórico

Título: Sombras da Água – As Areias do Imperador # 2

Autor:  Mia Couto

País: Moçambique

Páginas: 392

Avaliação: 4/5

Término da leitura: 14/04/2021

Companhia das Letras SP 2016

23/100 2021 #desafiodos100livrosemumano

 

O Autor

Nasceu em Beira, Moçambique em 1955.

É escritor e biólogo.

É um dos escritores mais importantes e traduzidos de Moçambique.

Com seu primeiro romance “Terra Sonâmbula”, publicado em 1992 ganhou o Premio Nacional de Ficção da Associação dos Escritores Moçambicanos em 1995 e foi considerado um dos dez melhores livros africanos do século XX.

 

A Obra

É o segundo livro da trilogia “As Areias do Imperador” passado no final do Século XIX, em Moçambique.

Retrata o período da colonização portuguesa, bem ao final da guerra é verdade. Um dos sargentos vivendo precariamente ainda se fazia impor como se fosse os primeiros tempos da invasão quando a força da colonização era preponderante.

Apaixona-se por uma mulher, negra, nativa e adolescente. Sofre um acidente e coloca em dúvida sua capacidade de continuar lutando e pegar em armas.

Começa então a refletir sobre o sentido de retornar para Portugal e vendo-se por tanto tempo longe de casa nem saberia mais como adaptar-se com o retorno da guerra. Ou seria melhor ficar e continuar a lutar por uma causa já sem tanto sentido e  aprender novos hábitos, nova língua, nova cultura.

É um romance histórico.

O principal atrativo é que dentro da narrativa são destacados os elementos culturais e folclóricos, digamos, da região a ser colonizada.

 

Considerações

 

1.      O livro é muito bom. Na narrativa de Mia Couto uma poesia.

2.      As mulheres da trama são fortes por sua cultura e submissas por sua condição política e cultural.

3.      É uma história de perdas infinitas. De revolução intima e cultural.

4.      Recomendo.

 

Citações

 

1.      Tudo começa sempre com um adeus. Essa história principia por um desfecho: o da minha adolescência. Aos quinze anos, numa pequena canoa, eu deixava para trás a minha aldeia e o meu passado. Página 14

2.      Dizem que a vida é um infinito mestre. Para mim as grandes lições chegaram-me por aquilo que me faltou viver. Página 50

3.      A música é a língua materna de Deus.  Página 53

4.      Nossa alma é apenas isso: um estado de saúde.

5.      Bem sabe que essa é a natureza humana: temos memória é para esquecer as nossas culpas. Página 93

6.      Os livros nunca estão escritos. Quando os lemos, escrevemo-los. Página 102

7.      O rio é uma lágrima regressando aos olhos de Deus. Chikazi Makwakwa, mãe de Imani. Página 115

8.      Era o que se passava conosco. Estávamos mortos no desterro do sertão africano. (Relato do padre Rudolfo). Página 159

9.      Escrever é um verbo intransitivo, o meu modo de rezar. E quem reza sabe que não há resposta. Página 161

10.  Quando chegares terás uma cadeira para ficares sem fazer nada porque dizem que as cadeiras ajudam a esquecer o passado. É o que diz a comadre Constança, que já muito se sentou lá na escola. E diz ela, quem chega da guerra tem muito para esquecer. Página 182

11.  Há quem acredite que a distância faz desvanecer os sentimentos. Não é verdade. Longe de casa tudo nasce de novo. E há mágoas que não quero que voltem.

12.  Sou um soldado. A mim mesmo não pertenço. No meu funeral outros soldados, desconhecedores de que também deixaram de ter alma, dispararão salvas de pólvora seca. Ignorarão que com esses tiros estarão a matar o próprio céu. Página 224

13.  ...é no peito que mora a consciência. Página 227

14.  _Em África e em Portugal é a mesma coisa: a função dos conselheiros oscila entre adular e matar o rei. _ E acrescentou Santiago: Dar voz a esses representantes do povo é o melhor modo de manter calada uma nação. Página 241

15.  Nos momentos de crise a fidelidade é apenas uma ausência oportunidade. Página 280

16.  Ter inimigos é ficar escravo deles. A paz não nasce por se vencer um adversário. A verdadeira paz consiste em nunca chegar a ter inimigos. Provérbio de Nkokolani . Página 283

17.  Mas não é de doença que estou perdendo o senso. É de tristeza. Página 333.

18.  Quem foge não quer apenas sair de um lugar. Quer que deixem de haver lugares. Página 356