#voltaaomundoem12livros 2024 12/12
#desafiodos100livrosemumano 2024 – 50/100
Leituras de Março 2024 – 18
Título: As Montanhas cantam
Autoria: Nguyên Phan Quê Mai
País: Vietnã do Norte
Tradução: Felipe Ficher e Petê Rissanti
Páginas: 335
TAG Experiências Literárias – RS – Setembro/2023
Avaliação: 5/5
Início da Leitura: 19/03/2024 Término da leitura: 30/03/2024
Autora
Nascida em 1973 numa pequena aldeia no norte do Vietnã, Nguyen Phan Qué Mai viveu a devastação da guerra desde muito cedo. Trabalhou como vendedora ambulante e agricultora de arroz antes de ganhar uma bolsa de estudos para estudar numa universidade na Austrália. Autora e poetisa aclamada ganhou alguns dos mais prestigiados prêmios literários do Vietnã. É autora de vários livros de ficção e não-ficção, e o seu trabalho foi traduzido e publicado em diversos países. Ganhou inúmeros prêmios, incluindo o PEN Oakland/Josephine Miles Literary Award e foi finalista do Dayton Literary Peace Prize.
Sobre o livro
As Montanhas Cantam tornou-se rapidamente um bestseller e foi traduzido em todo o mundo.
É Fascinante a história narrada nesse livro.
A história é cantada pela neta “Goiaba” e sua avó Lan.
Uma guerra normalmente é contada por aqueles que a disputaram. No caso desse livro é contada por aqueles que sofreram suas consequências, os civis e entre eles as crianças.
Como é difícil a separação da família, do seu trabalho, dos bens, a instabilidade por viver em terra estranha e sempre fugindo.
A autora que vivenciou partes dessa guerra ou teve entre os seus ancestrais os que viveram episódios de guerras anteriores consegue envolver o leitor no drama daqueles que sobreviveram.
Foram décadas lutando para sobreviver. Décadas aprendendo e desaprendendo lições nos campos de aprendizado ou fugindo deles antes mesmo de lutarem por outros tipos de mudança social.
A instabilidade política, os regimes totalitários, a miséria, a luta pela sobrevivência, o abandono dos filhos, a fome sem fim escondem também o perdão e a solidariedade entre aqueles tidos ou feitos inimigos.
